デスクトップ版(PC版)を閲覧中です。

モバイル版へ変更
close
モーメントに戻る

中国の伝説的アスリートによるペニンシュラのフィットネスキャンペーン

2015年11月23日
中国の伝説的なウルトラマラソンのチャンピオン、チェン・ペンビン(Chen Penbin)氏が当ホテルのフィットネス・アンバサダーに新しく就任。健康と元気のもたらす効果を中国に広めることを目指します

ザ・ペニンシュラ上海は11月24日、中国で初めてウルトラマラソンの国際大会チャンピオンとなったチェン・ペンビン氏をホテルの新たなフィットネス・アンバサダーとしてご紹介しました。ザ・ローズボールルームで開かれた就任式には、チェン・ペンビン氏のほか、ザ・ペニンシュラ上海の総支配人兼ザ・ペニンシュラ上海コンプレックス マネージングディレクターのジョセフ・W・Y・チョン(Joseph Chong)と、SECAの創立者でCEOを務めるリー・シェン(Li Sheng)氏、中国メディアのホストが出席しました。 

チェン・ペンビン氏は中国でも最も尊敬されるスターアスリートの一人であり、今回の就任は広く注目を集めています。中国東部、浙江省で生まれたペンビン氏は、地球上でも最も過酷な地で行われたいくつものウルトラマラソン大会に出場しています。そうした大会のうち、サハラ砂漠で行われた251kmマラソンでは中国選手初の完走を果たし、ブラジルのアマゾン熱帯雨林での254kmのジャングルマラソンでは準優勝に輝きました。 

2014年には、当時37歳だったチェン・ペンビン氏は100kmの南極マラソンで優勝し、中国人のマラソン選手で初めて、7大陸全てのウルトラマラソンに出場した世界でも100人に満たない優れたアスリートたちの一人になりました。2015年には、広州から出発して北京に至る、中国全土にまたがる4,219.54kmの道のりを、100日間で100回のマラソンとして完走しました。


The appointment of such a high-profile Chinese sports star as The Peninsula Shanghai’s Fitness Ambassador forms part of a collaboration between the hotel and SECA, which organises the annual China Squash Open tournament hosted at The Peninsula Shanghai and also manages Chen Penbin. 

It is the latest initiative in the hotel’s on-going campaign to promote physical fitness and healthy living on the Shanghai Bund, a world-class destination for arts, culture, dining and sports. The Peninsula Shanghai hosted a myriad of sport events in 2015, including the fifth annual Tour de Bund Charity Cycle Ride and 2015 China Squash Open, featuring the world’s best squash players. In addition, The Peninsula Spa introduced the globally acclaimed KORE Therapy programme.
このページの先頭へ